冷得像风提示您:看后求收藏(四库书小说网www.thebitchenkitchen.com),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
艳曲悠扬(换妻,兄妹luan)

艳曲悠扬(换妻,兄妹luan)

如意进股棒
10&8; 兴夏市,坐落在外蒙古自治区,靠近与内蒙古自治区交界线一侧,是一座年轻的城市。自从中国经济、军事、科技等领域迅猛发展簇拥着祖国前进的脚步迈进世界第一的时候,那些被外国侵占的领土早已被收回,像海参崴、藏南、钓鱼岛、外蒙古等等都已经回到祖国怀抱,包括台湾地区也早已武统,实实在在成为中华人民共和国的一个省。而外蒙古回归后,国家投入大量资金,在外蒙古自治区靠近内蒙古自治区一侧划出一大片区
高辣 连载 3万字
宫中梅

宫中梅

才不是猫大人
高辣 连载 4万字
淤青

淤青

疯子三三
故事背景是你的温柔比光暖中,沐白和晚秋已经幸福在一起了,顾家发生了一点事
高辣 连载 19万字
当发现室友是GV演员后

当发现室友是GV演员后

超级不可爱
高辣 连载 1万字
青梅弄竹马

青梅弄竹马

黑猫坏坏
高辣 完结 12万字
成为巨星吧!(总攻/H)

成为巨星吧!(总攻/H)

呜哇
全员菊洁/弱攻强受 “诶??!请不要这样!和你们只是,同事关系啊!” “不行哦宝贝,毕竟奶子是被你搞大的,穴也是被你破处的,可不只是:同——事——关——系——哦。” —————————————————————————— 其实就是娇娇攻宝被狗男人们馋身子见色起意一见钟情狂舔的故事 内含尿道py等各种奇怪的作者萌点
高辣 连载 19万字